Thansia's wedding

Imadtam ezt a lagzit! Meg nem lattam kozelrol ilyent! Csizmaban es szoknyaban voltam, mert az irodabol ertunk oda 9 fele. Igy tobbszor azt vettem eszre, hogy engem fotoznak.

BB vett egy szuper kamerat es ideadta, hogy fotozzak vele. Igy nem tudta a vendegsereg eldonteni, hogy ki-kivel van. En fotos vagyok, vagy baratno, vagy ismeros, vagy diszvendeg...

Nem igazan lattak eskuvon hosszu szaru csizmat es terdig ero szoknyat, ezert erdekes es fura jelenseg lehettem. Mindenki nezett. En nem akartam feltunest kelteni, de el kellett dontsem, hogy kihagyom az eskuvot, vagy ugy megyek ahogy vagyok. Mivel nalunk az a szokas, hogy viragot visznek, beallitottam egy bokorral es kb 400 ember nezett egyszerre...az 800 szem! Azt sem tudtam mit csinaljak!

It has been a flabbergasting experience to participate on this wedding ceremony.

The groom&bride, the dresses, the jewelry, the sophisticated-, elegant guests, all the food, photographers in a huge reception hall... Was stunned!

Since we went straight from the office, I was still in boots and skirt, therefore sometimes I have realized that people are taking pictures of me:)

I had the fantastic camera of BB's hence people did not know whether I am a guest, or a camera'girl' or a friend or a colleague...or...

A menyasszony kellekei: diszek, ekszerek, henna festes a kezen es a karon...

Henna tattoo, jewelry...the ornaments of the bride...
BB and the newly married couple :)

Erdekes erzes volt udvozolni es megpuszilni ezt a lanyt. Kert, hogy uljek melle egy kicsit. Nem nagyon tudtunk beszelni, mert a fotosok egyfolytaban igazgattak, hogy uljunk... Orult, hogy lat, de nagyon felt es batoritanom kellett. Konnyes volt a szeme a jokivansagaimtol. Erdekes, de fura, hideg szokas azt mondani: EZ AZ ELET RENDJE. Senki nem torodik, hogy egyaltalan mit ereznek!

To be honest, I was deeply moved while greeting Thansia. She asked me to sit next to her and I realized how stunned, how frightened she was! She was happy to see me but scared. I tried to keep the faith in her.

Mindenki mellejuk ult fotozaskor. Gondoltam en beallok kozejuk a kovetkezo megfontolasbol: ha a kolleganom melle ulok...a volegeny kivancsi, hogy ki vagyok. Ha a volegeny melle ulok, a menyasszony nem erti. Ezt nagyon elveztek es a fotosok is! Megkertek meg maradjak. Csak mosolyogtam es pozoltam :)))

Everyone sat next to them when taking pictures. I decided to stand between them to make both of them feel comfy. Photographers liked this as well since when I was just about to leave they requested: 'madam, madam, please stay'. So I stayed and smiled:)))

Az ifju par a fotosok hadaban...

The groom&bride in the limelight!
Menozik a ket haver: Jewel&BB

Jewel and BB enjoying themselves:)
Az egyik kollegam gyerekei a lagzin

My colleague's kids
Es vegul en a nagy ceremonia vegen... Nem igazan illettem be a lagziba. De ez a jo Azsiaban :) Itt minden furcsa , de elfogadjak. Legyek en is fura!!! :)))))))))))))))

Myself in the limelight :) I was not prepared for the wedding...but this is what I like in Asia. Everything is accepted. "It's Okay" people say. Fine with me:)
Thank you Thansia and BB!