Sunday, January 24, 2010

Sunny Sunday

It's a really lovely Summer day today and we had fun with the kids. I love to be on the Sun but since I got sunburnt yesterday it was painful to stay in the Sunshineee...

Ma szepen sutott a nap, de mivel tegnap leegtem...fajdalmasnak bizonyult a napozas. Igy az arnyekot valasztottam es a gyerekeket fotoztam :)








...and what is the best on a hot Summer day?! :) A cold beer!!!

PS. I heard a song and got the CD from Steph&Rob. I am ashamed to admit that I had no idea who is the singer, what's the song and all these details...but now I know! I would recommend to all of you who did not hear about Counting Crows! The album name is: August and everything after. My fav songs are: Mr. Jones, Round here, A murder of One, etc :D I have been dancing in the afternoon! Ollleeeeeee :))))

Sunday, January 10, 2010

Kangelani lodge- my South African home

Happy New Year! Good to see you around and hope you are doing great!

2009 was good!! I have done a lot of living, moving, traveling, friend making, working and loving. This year brought new challenges and I hope it will be a good year again!

BUEK! Remelem minden ok lesz ebben az evben...legalabb annyira mint a tavaly. Jo sok mindent csinaltam 2009-ben...es ugy nez ki a 2010 sem lesz csendes...na de meglatjuk! :) Fel a fejjel es hajra!

I love my new home. (www.kangelani.co.za) This place is absolutely where I want to be after office. I find it truly relaxing! The family (the owners-Steph & Rob) are outstanding people! Their hospitality and friendliness is awesome and I am friend with their daughters-Caitlin (10 yrs) & Danike (7 yrs) as well. I am very happy to have kids around me!

Nagyon kedvelem az uj otthonom. Egy csalad tulajdona akik a kert masik feleben laknak. Nagyon baratsagosak es csaladtagkent kezelnek. Van 2 lanyuk; egy 7 es egy 10 eves. Jo veluk lenni!
So the pictures of this marvelous place:)





Danike & Caitlin :)









My room





Dining room