Saturday, June 6, 2009

Various

Na nem mentem Jakartaba... Doktorhoz viszont annal inkabb az ejjel! Nem kaptam levegot...osszedagadt a torkom. Allitolag etelmergezes vagy valami torokgyulladas. A lenyeg, hogy elek...

Haven't been to Jakarta today. Had a very strange night. Ended up in the hospital due to my inflamed throat that almost killed me. I was suffocating. Food poisoning or some infection. It is not clear. Anyway, I am better.

Could not sleep more in the room than 12 noon. Was still shocked of what happened and wanted to get out. Went to a tea plantation to get some fresh air and calm down... Was nice, awesome scenery. Slept in the car both ways:)

Nem tudtam aludni tovabb es felmentem a hegyekbe egy tea ultetvenybe. Nagyon szep volt es a varosi hoseg ellenere itt olyan otthoni friss levego volt. Nagyon jot tett. Aludtam az autoban:)


Weak but ALIVE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



Friday, June 5, 2009

Pondok Indah Mall

Had a very good dinner...and a very good evening with colleagues after a long, struggling workday! Jakarta is much more than I've ever imagined! ...and have not seen much... YET! :D Pondok Indah= Beautiful cottage

Szep este volt...a kollegakkal vacsoraztam egy mall-ban. Hihetetlen ez a varos! Holnap felfedezo korut lesz... Beszamolo este:)


Rengeteg ruhat tudtam volna venni, ha egyedul vagyok. Rendesen huztak el a kirakatok elol, hogy menjek enni! :D As a shopaholic...I should confess...this is HEAVEN!
kek az eg!... Teguh, a jo kollegam:)
Voros az eg. Sapta, a ceg logisztikai igazgatoja es modellje !!!:)
Es mar bezart mire befejeztuk a vacsorat. Jo, hogy nem zartak be minket!
Towards the exit... The mall was closed when we finished the dinner.
Relax

Saturday, May 30, 2009

Taman Safari - Indonesia


Este szoktam nagy terveket szoni masnapra. Altalaban nagyon koranra tervezem ezeket, de amikor szervezek...soha nem vagyok almos. Anyu szerint: bagoly vagyok! Ma reggel, 6 kor kelnem kellett, hogy menjek Safariba. Puffogtam es durrogtam egyedul...hogy minek kell ilyenkor felkelni, stb..stb. Jo, hogy egyedul voltam es igy szepen lecsendesedtem. De nem bantam meg! Ennel jobb programot nem is szervezhettem volna:) Keszitettem ~200 fotot. A kedvenceim alul. Kommentar nelkul :)

I love to plan my next day... I am never sleepy when working these plans out, therefore I tend to schedule everything for early hours. Of course, the bigger the plan...the sleepiest and maddest I am on the next morning. The driver picked me up at 7.00. Destination: Taman Safari. Good that I was alone in my room. Felt like kicking up everything and jumping back to bed. I am happy that I did not sleep more. I feel it was worth this early wake up! Took ~200 pictures. My favs below.



















Thursday, May 28, 2009

Live show

Ugy erzem, teljesen orokoltem apam termeszetet. Sok minden masra igaz ez....de ma este rajottem, hogy az egyik legfontosabb szempont: imadom a zenet! Es foleg, ha a zenekar egesz este csak nekem zenel! A testverem is ezt imadja:D Szegeny anyukam! Latino night- for me!...egy egesz jakartai zenekarral. Videok kesobb, sajnos a kamerat nem vittem es nem hagyhattam oket ott, ezert telefonrol kell feltoltsem az estet :) De meglesz... Csodas volt! Zene es tanc..KIZAROLAG NEKEM:) Ja es enekeltem a Besame mucho-t, Corazon Espinado-t, Una noche de amore-t, Sway-t...stb , stb :)
When the rumba rhythm start to play ...dance with me, make me sway... like a lazy ocean hugs the shore.. hold me close, sway me more...

Sajnalom, hogy nem voltatok itt!

Ajandek a draga baratnomtol, Noemitol :)


:D :D :D

Became an early bird!!!!


The birds were chirping so loudly that I was awake at 6 AM. I did not mind at all:)
Olyan hangosan enekeltek a madarak a reggel, hogy 6-kor mar ebren voltam. Setaltam a kertben reggeli utan.

Stroll in the garden...


Jo-jo na...ez olyan koltoi akt:) De ez a kert barkit megihletne. Nekem elhihetitek!


Gyonyoruek a viragok. Jo lenne ezt a kertet Almasra szallitani. Ugy ahogy van! :)
I would like to pack the whole garden and send it home! :)


Amig ittam a vizet es az egyik felugyelo fotozott, arra gondoltam, hogy ijedtemben fejjel ugranek a medencebe, ha hirtelen valaki beallna mellem inni mint a Nagy remenyek c. filmben:)
Drinking :)
Vizcsobogas, madarcsicserges es csend. Jajjjjjjjjjjj, holnap koltoznek ide!!! :)
Es a hatso bejarat...ami egyben kijarat a masik felebe. Meg nem fedeztem fel az egesz kertet...de van 3 hetem erre:)

Wednesday, May 27, 2009

Botanical Garden and lunch

A kedvenc "tokos" viragtartoim :) A reggeli kozben fotoztam ujra... Nagyon tetszik :)




On the way to work...how relaxing!
Az ut az iroda fele!!! Nagyon szep!


Ez a kilatas, belatas, fellatas :)


Ebedre a botanikus kertbe mentunk. Nagyon szep. Tobb mint 17,000 fele fa, noveny van, 400 nagyon kulonleges palmafa es valami 3000 fajta orchidea. Gyonyoru! A kert a holland fennhatosag alatt volt letesitve es ma egyik legnagyobb es legszebb botanikus kert egesz Azsiaban.

The Bogor Botanical Garden covers more than 80 hectares and was build by Java's Dutch Governor-General Gustaaf Willem, Baron van Imhoff who was governor of Java at the time. More than 17,000 species of trees and plants located among streams and lotus ponds can be found here. There are 400 types of exceptional palms to be found along the extensive lawns and avenues. The orchid houses contain some 3000 varieties. And I had lunch in the middle of all this :)

David es en...a vendeglobol. Mogottunk a kicsi kert :)
David and myself with the little garden in the background:)


Dudu, Sapta and Teguh :) Very nice people!
Nagyon kedvesek a kollegak!

Ezek eppen fenykepeztek egymast. Amikor meglattak elkezdtek integetni es hulyeskedni. Nekem sem kellett tobb. Fotoztam oket :)