Cricket with colleagues

Krikett meccsen is voltunk Dhakaban, ezen a szabad penteken, ahol a kollegak merkoztek... Hogy kivel? Nem ismertem az ellenfelet, de nagyon jol telt.

The two of us were the biggest players... I have never played before, BB will never play again :))) Good fun, BB!

The daughter of a colleague.
Siesta...

Part of the team...
A friend of mine, Siful:)

End of the first round...
Siful&Rashed.

Checking the score & player performance
Starting quite early :) Good luck!
The Coats Bangladesh Cricket team...

One fine day in Dhaka

Pentek szabadnap es elmentunk a kollegakkal korutra. Harmadszor vagyok itt es csak az irodat lattam, reggeltol-estig, latastol Mikulasig. Boldog voltam, hogy korulnezhetek.

Fridays are off in Bangladesh and I was very happy to have the chance to go out for a sight seeing/tour around Dhaka. This is the 3rd time I am in the country and till now I've only seen the office :)))

Az alabbi kastely talapzata egy hajo. Ezert felmentunk egy epulet tetejere, ahol nagyon kellett mosolyogni az ornek, hogy kiengedjen a tetore:) De mosolyogtam es bologattam ezerrel !!!

Castle built on a vessel :)))

Pillanatkep...azaz minden pillanat ilyen az uton :)

Crowdy all the time...

Lalbach eroditmeny. Ez a resz van a 100 Taka penzjegyen.

Lalbach fort. This part of the fort is printed on the 100 Taka (local currency) banknote.

Alina :) 
Ez a haromkereku, idetlen rikshaw a kedvencem. 

This funny, ugly rikshaw is my favourite...

Megkertem a tricikli tulajt, hogy adja ide a jarganyt egy korre. Kedves volt es ideadta, de akkora nyolcasok voltak a kerekeben, hogy csak balra ment. Jobbra nem. Igy balrol, nekicsattantunk egy fanak :) Ez a kep csak a kezdet. Az eset kimenetele nem publikus!

Harman, haromfelekeppen velekedtunk az esetrol: Alina nagyon megijedt es kiabalt, a rikshaw tulaj ideges volt es en hahotazva kacagtam :)

The rikshaw owner was nice and gave me his tricycle . Asked Alina to sit behind, for having an original feeling of carrying a passenger. This particular rikshaw needed a service badly, since only went to the left, therefore we successfully entered in a tree. This picture is only the start. The end could not be published :)))

The 3 of us had different opinion about the case: Alina was scared and yelled (thanks God she was not injured seriously), the rikshaw owner was nervous and I was laughing whole-heartedly :) Sorry again dear Alina!!! :)) Still laughing!!!
Lakodalmas kocsi...

Decorated car carrying the groom and the bride :)
My colleagues and friends: 1. Alina
2: BB

Ez az epiteszeti remekmu a bangladeshi Parlament. Sajnos nem mehettem be mert eppen uleseztek az orszag vezetoi es a nagykovetsegrol kellett volna engedelyem legyen. Persze nekem ez nem volt :)

The Parlament, stands as a symbol of democracy in Bangladesh and it is an architectural masterpiece for which the nation is proud of. The main characteristic of the building is its supreme monumentality. Wanted to see from inside and we could have entered if the politicians would not have their session on this day. In this case the guards asked for a special permission from the embassy. That I did not have...

Thank you Alina and BB :)

Annual get together in Dhaka

Miutan annyit dolgozunk...neha partizni is kell. Ez is volt :) Meghivtak a cegbulira!

My lovely friend Alina and a colleague's wife.

The party hall before the guests' arrival.

The country's Number 1 Model...and imagine: he is my colleague !!!

The HR director and friend: Nowshad
Dance...

Ladies on the party...

This nice man is the oldest "colleague" at Coats Bangladesh :)
Young colleagues in beautiful, colorful dresses...
Ladies at the tables, men mainly standing.
The dinner was really yummy!

The singer's voice was one of the bests I have heard till now! When she started, I had "goosies" of the amazing sound she produced:)

Asesh Dhonnobad!

Thank you ALL!!!

A legujabb kedvencem...

“Az utolsó hópehely utat enged a tavasz első bimbóinak. Hadd emlékeztessen a természet bennünket arra, hogy még a legnehezebb idők is véget érnek egyszer, és új élet kezdődik.”

Otthon

“Otthon minden sokkal egyszerűbb, de titokzatosabb, sejtelmesebb is, mert a legmutatványosabb külföld sem nyujtja azt az élményt, amit az elhagyott otthon szobái rejtegetnek. Ez az élmény a gyermekkor. A várakozás emléke. Ez van minden élet alján. Erre emlékezünk akkor is, amikor később egyszer a Gaurizankárt látjuk, vagy a Michigan-tavat. Az a világítás, azok a hangok, azok az örömek és meglepetések, az a reménykedés és félelem, melyet a gyermekkor zárt magába.” 

(Márai Sándor: Az igazi)

Back in Bangalore

Ujra itt..Bangaloreban.

Ujra kezdodott az ev! Kalandra fel!

Bangalore kicsit maskepp... 

Talaltunk egy SPAR uzlethazat, ahol az egyeves indiai tapasztalatom utan is majdnem elajultam. Nem azert, mert rossz volt, hanem mert hihetetlen, hogy mennyi minden volt benne. Holland sajttol, svajci vajkremig es nemet sortol szalamiig, sonka, csaszarszalonna... MINDEN!!!! Ez itt ritkasag szamba megy!

Dutch cheese, Swiss butter spread, German beer...salami/bacon/ham. We have found all these @ SPAR!

UNBELIEVABLE!

Like in Europe...
..and still

...and more. 

An unbelievable scene! 

Palm Meadows/Bangalore

Ez is India :)

... mint egy Del-Kaliforniai kisvaros...tele expatriotakkal :)

Tiszta, szep es kenyelmes
Ilyen hazak vannak. Alig tudtam elhinni...
Alle...
:)

Medence @Palm Meadows...
...es en...

Netherlands-Zaanse Schans and the windmills

Zaanse Schans.

Zaandamtol nem messze, a Zaan folyo partjan van egy nagyon szep, tortenelmi erteku "falucska", amely turista latvanyossag. Megoriztek a szelmalmokat es a hazakat ugy, ahogyan evekkel ezelott voltak. Nagyon kedves hely. Olyan "Mezeskalacs haz" latvany. Nagyon jo illat van. Olyan, mint amikor gyerekkoromban anyu sutott valami fincsi sutit es a tetejet kakao mazzal ontotte le. Ez azert van, mert egy nagy kakao gyar van a kozelben:)

Zaanse Schans is beautiful place in the neighbourhood of Zaandam. It has a collection of well-preserved historic windmills and houses. Zaanse Schans is one of the popular tourist attractions of the region. The houses are like in the evening tales we were listening to when we were kids. "Gingerbread house" was the name in Hungarian:) It is a delightful village on the banks of the river Zaan.

FvdV's house

Eleg hideg volt a szelmalomban. Kellett igyunk csokis tejet rummal:) Meg magyar nyelvu utmutato is volt.

We had choco milk with rum to fight against the cold and draught :) They even had Hungarian booklets.

A klumpaim eleg nagyra sikerultek:)

My clogs are quite big :)Brrrrrrrrrrrr, it's cold.

Ennyi klumpa kozul lehetett valasztani.

:)
Holland macska :))

Szelmalmok
A Zaan este.